פרשנות לשיר: melodrama - Angelina Mango
בעמוד זה תמצאו ניתוח ופרשנות של השיר
תקציר
השיר עוסק בתחושות של חוסר יציבות וחיפוש עצמי של הדוברת. היא מתארת את הקשיים שלה, את הרצון לחיות חיים מלאי הרפתקאות ודרמה, ואת הקשר שלה עם אדם שמספק לה תחושת רוגע וביטחון. השיר משלב בין תחושות של תסכול ותקווה, ומציג את המאבק הפנימי של הדוברת בין הרצון לברוח לבין הצורך ביציבות.
נושא
חיפוש עצמי, חוסר יציבות, הרפתקאות, דרמה, קשרים אישיים, תקווה ותסכול
ניתוח מילות השיר
1
בית
תוכן:
Sento ancora un nodo in gola La mia terra non mi molla Forse dovrei tornare a scuola Aggiustare la voce rotta Una signora appoggiata alla finestra Mi parla dell’estate si lamenta, ma che fatica Sono sempre stata una tipa maldestra Lagonegro nei boschi a caccia di adrenalina Bloccata nella bocca della clessidra Il tempo non mi tocca mai l’autostima Mi soffoca la pelle non respira
ניתוח:
בבית זה, הדוברת מתארת תחושות של חוסר יציבות וחיפוש עצמי. היא מרגישה תקועה ואינה מצליחה למצוא את מקומה. היא מתארת את הקשיים שלה ואת הצורך שלה לתקן את עצמה. היא מרגישה שהזמן לא משפיע על הביטחון העצמי שלה, אך היא עדיין מרגישה חנוקה.
2
פזמון
תוכן:
Don’t be sad lo sapevi che ero un po’ incasinata Scusami se do il peggio di me dopo mi passa Dio non ci vede ma tu mi fai stare calma E ti seguirò dove il mare si scontra col vento del sud
ניתוח:
בפזמון, הדוברת פונה לאדם קרוב ומבקשת ממנו לא להיות עצוב בגלל הקשיים שלה. היא מתנצלת על כך שהיא לפעמים מראה את הצדדים הפחות טובים שלה, אך מבטיחה שזה עובר. היא מוצאת בו תחושת רוגע וביטחון, ומבטיחה לעקוב אחריו לכל מקום.
3
בית
תוכן:
Voglio una vita melodrama Una vita da gitana Dopo sbaglia prima impara Melodrama melodrama Non vuole serate di gala Una drama queen in sala Voglio le serate struccata Melodrama meno dramma
ניתוח:
בבית זה, הדוברת מביעה את הרצון שלה לחיים מלאי הרפתקאות ודרמה. היא רוצה לחיות כמו צוענייה, ללמוד מטעויות ולהימנע מאירועים רשמיים. היא מעדיפה חיים פשוטים ואותנטיים.
4
בית
תוכן:
Era bello il cortile Era bello soffrire Con le spalle che scottano abbracciami ancora Prima di te volevo andare in Olanda Scappare via per diventare un’altra Menomale che ormai non ci vivo più senza di te E quella faccia che fai ma che faccia che c’hai
ניתוח:
בבית זה, הדוברת נזכרת בזמנים יפים ובסבל שעברה. היא מתארת כיצד לפני שפגשה את האדם הקרוב אליה, היא רצתה לברוח ולהתחיל מחדש במקום אחר. היא מבינה שכעת היא לא יכולה לחיות בלעדיו ומעריכה את הקשר ביניהם.
5
פזמון
תוכן:
Don’t be sad lo sapevi che ero un po’ incasinata Scusami se do il peggio di me dopo mi passa Dio non ci vuole ma tu non sai di che parla E ti seguirò dove il mare si scontra col vento del sud
ניתוח:
הפזמון חוזר על עצמו, ומחזק את המסר של הדוברת כלפי האדם הקרוב אליה. היא מבקשת ממנו לא להיות עצוב בגלל הקשיים שלה, מתנצלת על הצדדים הפחות טובים שלה, ומבטיחה לעקוב אחריו לכל מקום.
6
פזמון
תוכן:
Voglio una vita melodrama Una vita da gitana Dopo sbaglia prima impara Melodrama melodrama Non vuole serate di gala Una drama queen in sala Voglio le serate struccata Melodrama meno dramma
ניתוח:
הפזמון חוזר על עצמו, ומחזק את הרצון של הדוברת לחיים מלאי הרפתקאות ודרמה. היא מביעה את העדפתה לחיים פשוטים ואותנטיים.
7
פזמון
תוכן:
Don’t be sad lo sapevi che ero un po’ incasinata Scusami se do il peggio di me dopo mi passa Dio non ci vuole ma tu non sai di che parla E ti seguirò dove il mare si scontra col vento del sud
ניתוח:
הפזמון חוזר על עצמו שוב, ומחזק את המסר של הדוברת כלפי האדם הקרוב אליה. היא מבקשת ממנו לא להיות עצוב בגלל הקשיים שלה, מתנצלת על הצדדים הפחות טובים שלה, ומבטיחה לעקוב אחריו לכל מקום.
שירים קשורים
