פרשנות לשיר: Me And Bobby Mcgee - Janis Joplin
בעמוד זה תמצאו ניתוח ופרשנות של השיר
תקציר
השיר מספר על מסע של הדוברת עם אהובה, בובי מקגי, דרך ארצות הברית. הם חווים יחד רגעים של חופש, מוזיקה ואהבה, אך בסופו של דבר הם נפרדים ובובי ממשיך בדרכו. הדוברת מתגעגעת אליו ומבינה שחופש אמיתי הוא כאשר אין מה להפסיד. השיר מבטא את הכאב והגעגוע לאהוב שאבד, אך גם את ההבנה שהרגעים הטובים שחוו יחד היו מספיקים לה.
נושא
חופש, אהבה, געגוע, מסע
ניתוח מילות השיר
1
בית
תוכן:
Busted flat in Baton Rouge, waitin' for a train
When I's feelin' near as faded as my jeans
Bobby thumbed a diesel down just before it rained
And rode us all the way into New Orleans
ניתוח:
הבית הראשון מתאר את תחילת המסע של הדוברת ובובי. הם נמצאים בבאטון רוז' ומחכים לרכבת. הדוברת מרגישה עייפה ושחוקה, אך בובי מצליח לעצור משאית ולקחת אותם לניו אורלינס.
2
בית
תוכן:
I pulled my harpoon out of my dirty red bandana
I's playin' soft while Bobby sang the blues
Windshield wipers slappin' time, I was holdin' Bobby's hand in mine
We sang every song that driver knew
ניתוח:
בבית השני הדוברת מתארת את הרגעים האינטימיים והקרובים שלה עם בובי במהלך הנסיעה. היא מנגנת במפוחית ובובי שר את הבלוז. הם שרים יחד ומחזיקים ידיים, מה שמבטא את הקרבה והחיבור ביניהם.
3
פזמון
תוכן:
Freedom's just another word for nothin' left to lose
Nothin', it ain't nothin' honey, if it ain't free
And feelin' good was easy, lord, oh, when he sang the blues
You know feelin' good was good enough for me
Good enough for me and my Bobby McGee
ניתוח:
הפזמון מדבר על המשמעות של חופש. הדוברת מבינה שחופש אמיתי הוא כאשר אין מה להפסיד. היא מרגישה טוב כשהיא עם בובי, והתחושה הזו מספיקה לה.
4
בית
תוכן:
From the Kentucky coal mines to the California sun
Yeah Bobby shared the secrets of my soul
Through all kinds of weather, through everything we done
Yeah Bobby baby kept me from the cold
ניתוח:
בבית זה הדוברת מתארת את המסע שלהם ממכרות הפחם בקנטקי עד לשמש של קליפורניה. בובי היה שותף לכל הסודות שלה ושמר עליה בכל מצב.
5
בית
תוכן:
One day up near Salinas, lo-ord, I let him slip away
He's lookin' for that home and I hope he finds it
Well I'd trade all my tomorrows for one single yesterday
To be holdin' Bobby's body next to mine
ניתוח:
בבית זה הדוברת מספרת על הרגע שבו בובי עזב אותה. הוא מחפש את הבית שלו והיא מקווה שהוא ימצא אותו. היא מוכנה לוותר על כל העתיד שלה בשביל לחוות שוב את הרגעים שהיו להם יחד.
6
פזמון
תוכן:
Freedom's just another word for nothin' left to lose
Nothin', and that's all that Bobby left me
Well, feelin' good was easy, lo-o-ord, when he sang the blues
And feelin' good was good enough for me
Good enough for me and my Bobby McGee yeah
ניתוח:
הפזמון חוזר ומדגיש את הרעיון שחופש אמיתי הוא כאשר אין מה להפסיד. הדוברת מרגישה טוב כשהיא עם בובי, והתחושה הזו מספיקה לה.
7
סיום
תוכן:
La da da, la da daa, la da daa da daa da daa
La da da da daa dadada Bobby McGee-ah
Laa li daa da daa daa, la da daa da daa
Laa la laa la daada Bobby McGee-ah yeah
La di da, ladida LA dida LA di daa, ladida LA dida LA di daa
Hey now Bobby now now Bobby McGee yeah
Lo lo LO lolo LO lo laa, lololo LO lolo LO lolo LO lolo LO la laa
Hey now Bobby now now Bobby McGee yeah
Lord, I called him my lover, I called him my man
I said I called him my lover, did the best I can
C'mon, hey now Bobby now, hey now Bobby McGee, yeah
Lo lo lord, a lord, a lord, a lord, a lord, a lord, a lord oh
Hey, hey, hey, Bobby McGee, lord
ניתוח:
הסיום כולל חזרה על שמו של בובי מקגי ושירה חופשית ללא מילים ברורות. הדוברת מכנה את בובי אהובה ואומרת שעשתה כמיטב יכולתה. החזרה על שמו מבטאת את הגעגוע והכאב שלה.
שירים קשורים