פרשנות לשיר: Leaving On A Jet Plane - John Denver
בעמוד זה תמצאו ניתוח ופרשנות של השיר
תקציר
השיר מתאר פרידה כואבת בין אדם לאהובתו, כאשר הוא עומד לעזוב בטיסה ואינו יודע מתי יחזור. הוא מביע את אהבתו וגעגועיו, ומבקש ממנה להמתין לו ולהחזיק בזיכרונות המשותפים שלהם עד שישוב.
נושא
פרידה, אהבה, געגועים
ניתוח מילות השיר
1
בית
תוכן:
All my bags are packed, I'm ready to go
I'm standing here outside your door
I hate to wake you up to say goodbye
But the dawn is breaking, it's early morn,
The taxi's waiting, he's blowing his horn
Already I'm so lonesome I could die
ניתוח:
בבית זה, הדובר מתאר את הרגע שלפני עזיבתו. הוא מוכן לנסיעה, עומד מחוץ לדלת אהובתו, ומרגיש עצוב ובודד כבר עכשיו. הוא שונא להעיר אותה כדי להיפרד, אך אין לו ברירה.
2
פזמון
תוכן:
So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
I'm leaving on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go
ניתוח:
בפזמון, הדובר מבקש מאהובתו לנשק אותו, לחייך אליו ולהבטיח לו שתמתין לו. הוא מביע את הקושי שלו לעזוב ואת אי הוודאות לגבי מועד חזרתו.
3
בית
תוכן:
There's so many times I've let you down
So many times I've played around
I tell you now they don't mean a thing
Every place I go I'll think of you
Every song I sing I'll sing for you
When I come back I'll bring your wedding ring
ניתוח:
בבית זה, הדובר מודה בטעויות שעשה בעבר ומבטיח לאהובתו שהן לא חשובות. הוא מבטיח לחשוב עליה בכל מקום אליו ילך ולשיר עבורה בכל שיר שישיר. הוא גם מבטיח להביא לה טבעת נישואין כשיחזור.
4
פזמון
תוכן:
So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
I'm leaving on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go
ניתוח:
הפזמון חוזר ומדגיש את הבקשה של הדובר לאהובתו להמתין לו ולהחזיק בזיכרונותיהם המשותפים. הוא מביע שוב את הקושי שלו לעזוב.
5
בית
תוכן:
Now the time has come to leave you
One more time let me kiss you
Then close your eyes I'll be on my way
Dream about the days to come
When I won't have to leave alone
About the times I won't have to say
ניתוח:
בבית זה, הדובר מכין את אהובתו לרגע הפרידה הסופי. הוא מבקש ממנה לנשק אותו פעם נוספת ולחלום על הימים בהם לא יצטרך לעזוב שוב. הוא מבטיח לה שיבואו זמנים טובים יותר.
6
פזמון
תוכן:
So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
I'm leaving on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go
ניתוח:
הפזמון האחרון חוזר על הבקשות וההבטחות של הדובר, ומסיים את השיר בתחושת העצב והקושי של הפרידה.
7
פזמון
תוכן:
I'm leaving on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go
ניתוח:
הפזמון החוזר מדגיש שוב את תחושת העצב והקושי של הדובר לעזוב, ואת אי הוודאות לגבי מועד חזרתו.
שירים קשורים